{"id":1030,"date":"2017-12-15T07:00:35","date_gmt":"2017-12-15T07:00:35","guid":{"rendered":"http:\/\/urbanvolcano.net\/es\/?p=1030"},"modified":"2025-03-30T20:40:40","modified_gmt":"2025-03-30T20:40:40","slug":"la-maquina-del-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/la-maquina-del-tiempo\/","title":{"rendered":"La m\u00e1quina del tiempo"},"content":{"rendered":"\n<aside class=\"other-formats\">Otros formatos: <a title=\"La m\u00e1quina del tiempo (PDF)\" href=\"https:\/\/urbanvolcano.net\/ebooks\/es\/pdf\/la-maquina-del-tiempo.pdf\">PDF<\/a> | <a title=\"The time-machine (english)\" href=\"https:\/\/urbanvolcano.net\/en\/the-time-machine\/\">english<\/a> | <a title=\"T\u00edmav\u00e9lin (\u00edslenska)\" href=\"https:\/\/urbanvolcano.net\/is\/timavelin\/\">\u00edslenska<\/a><\/aside>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"alignright size-medium\"><a href=\"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/W50.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/W50-300x300.png\" alt=\"La m\u00e1quina del tiempo \u2014 Ilustraci\u00f3n de B\u00f6rkur Sigurbj\u00f6rnsson\" class=\"wp-image-1031\" srcset=\"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/W50-300x300.png 300w, https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/W50-150x150.png 150w, https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/W50-768x768.png 768w, https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/W50-1024x1024.png 1024w, https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/W50.png 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ilustraci\u00f3n de B\u00f6rkur Sigurbj\u00f6rnsson<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Billy ajust\u00f3 el \u00faltimo tornillo. Su vida estaba a punto de cambiar para mejor. Durante los cuarenta y cinco a\u00f1os desde el d\u00eda de su nacimiento hab\u00eda vivido siempre en el mismo pueblo. En un lugar aburrido donde verdaderamente no pasaba nada. Ahora las cosas iban a cambiar. Billy hab\u00eda construido una m\u00e1quina que le permitir\u00eda viajar hacia delante o atr\u00e1s en el tiempo hasta los d\u00edas de gloria de ese lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Se sent\u00f3 en la m\u00e1quina y gir\u00f3 el dial 30 a\u00f1os hacia el futuro, al a\u00f1o 2047. Hubo un ruido ensordecedor durante un momento antes de que la m\u00e1quina se calmara de nuevo. Billy mir\u00f3 a trav\u00e9s de la ventana y vio una envejecida imagen de s\u00ed mismo, balance\u00e1ndose en una mecedora al lado de un objeto de metal oxidado que se parec\u00eda mucho a su m\u00e1quina del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>Desilusionado con la falta de acci\u00f3n, Billy gir\u00f3 el dial atr\u00e1s hasta 1600. De nuevo, el ruido ensordecedor antes de la calma. Baj\u00f3 de la m\u00e1quina y se encontr\u00f3 en medio de una tierra sin cultivar. El sol brillaba en el cielo y no hab\u00eda nada que ver salvo los campos vac\u00edos que se extend\u00edan hasta el horizonte.<\/p>\n\n\n\n<p>Billy pas\u00f3 el resto de la tarde viajando adelante y atr\u00e1s en el tiempo, buscando momentos emocionantes. No encontr\u00f3 ninguno y concluy\u00f3 que su pueblo era simplemente el lugar m\u00e1s aburrido de la tierra, independientemente del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de varias horas de viajar a trav\u00e9s del tiempo, volvi\u00f3 al 2017, cogi\u00f3 una cerveza fr\u00eda de la nevera y se sent\u00f3 en la mecedora de su porche. Mir\u00f3 la m\u00e1quina del tiempo y se dijo a s\u00ed mismo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Ten\u00eda que intentarlo.<\/p>\n\n\n\n<aside class=\"wp-block-group book-ad has-text-color has-background\" style=\"color:#000000;background-color:#dcd0ff\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\" style=\"line-height:.9\">LIBRO<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:33% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"778\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/52-Momentos-778x1024.jpg\" alt=\"52 Momentos \u2014 Dise\u00f1o de tapa: Ana Pi\u00f1eyro\" class=\"wp-image-1274 size-full\" srcset=\"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/52-Momentos-778x1024.jpg 778w, https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/52-Momentos-228x300.jpg 228w, https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/52-Momentos-768x1011.jpg 768w, https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/52-Momentos-900x1184.jpg 900w, https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/52-Momentos-500x658.jpg 500w, https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/52-Momentos.jpg 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 778px) 100vw, 778px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">52 momentos<\/h4>\n\n\n\n<p>Este microrrelato apareci\u00f3 en la colecci\u00f3n de microrrelatos 52 momentos.<\/p>\n\n\n\n<p><em>52 momentos<\/em> est\u00e1 disponible en edici\u00f3n de bolsillo en <a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/52-momentos-B%C3%B6rkur-Sigurbj%C3%B6rnsson\/dp\/9935933776\/\">Amazon<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.barnesandnoble.com\/w\/52-momentos-b-rkur-sigurbj-rnsson\/1129432380\">Barnes and Noble<\/a> y como libro electr\u00f3nico en <a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/52-momentos-Spanish-B%C3%B6rkur-Sigurbj%C3%B6rnsson-ebook\/dp\/B079RKXQN6\/\">Amazon Kindle Store<\/a>, <a href=\"https:\/\/books.apple.com\/us\/book\/52-momentos\/id1347928626\">Apple Books<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.kobo.com\/us\/en\/ebook\/52-momentos\">Kobo<\/a>, y <a href=\"https:\/\/www.storytel.com\/es\/es\/books\/52-momentos-2028514\">Storytel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00f1ade el libro a tu lista de lectura de <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/38506950-52-momentos\">Goodreads<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-499968f5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/52-momentos\/\" style=\"border-radius:50px;color:#ffffff;background-color:#000000\">m\u00e1s sobre el libro<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/aside>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Microrrelato de B\u00f6rkur Sigurbj\u00f6rnsson. Billy viaja adelante y atr\u00e1s en el tiempo, buscando tiempos emocionantes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1031,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[54,27],"class_list":["post-1030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-microrrelatos","tag-ciencia-y-tecnologia","tag-viajes","col-md-6 col-sm-6"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1752,"href":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions\/1752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanvolcano.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}